Schweizisk cider på Systembolaget

vulcain

I dag lanseras Premiers Emois från Cidrerie du Vulcain på Systembolaget. Det är en fruktig och elegant cider av äpplen och kvitten som pressats och sedan fått jäsa naturligt vid låg temperatur. Cidrerie du Vulcain drivs av Jacques Perritaz som är biolog och han startade från början sitt cideri för att han ville ta tillvara de gamla vackra högväxta äppelträdens frukter. I dag plockar han ungefär 200 äppelträd i området runt Fribourg. Jacques Perritaz har haft ett nära samarbete med den franska ciderproducenten Eric Bordelet och det finns ett släktskap mellan deras filosofi och produktion.

Jacques Perritaz kommer också till ciderfestivalen Rigtig cider nästa söndag i Köpenhamn!

Här hittar du Cidrerie du Vulcains Premiers Emois

Vilken ciderhöst!

nyheter_SB

Vi ser framemot en höst med så många glada nyheter på Systembolaget. Den 1/9 är det dags för två lanseringar som vi har väntat och längtat efter. För dryga två år sedan började vi tillsammans med La Ribaude att planera en ny produkt- en mousserande päronmust. Men päron är svårare att hantera och det har tagit tid att utveckla den produkt som nu lanseras på Systembolaget. Jus Poires Artisanal är en härligt fruktig och frisk päronmust tillverkad av ciderpäron från Pays d’Auge området i Normandie. Det är en tillfällig lansering, artikelnummer 11950, 75 cl, 42 kr.

En annan produkt som även den lanseras den 1/9 har vi arbetat än längre för. Det är många år sedan vi föreslog för Eric Bordelet att ta fram en alkoholfri mousserande äppelmust. Och det här är första året han gör den och vi har fått i princip hela hans produktion till Sverige. Vi är stolta och glada att kunna presentera Eric Bordelets Perlant. Det är en tillfällig och ganska liten lansering så skynda för att inte missa denna unika produkt! Artikelnummer 11900, 75 cl, 65 kr.

I september och oktober kommer Julien Thurels cider från Loire att lanseras på Systembolaget. Det är en ny och spännande producent som gör en frisk cider i en helt egen stil. I oktober och november kommer två cider från Manoir d´Apreval i Pays d’Auge  området i Normandie och i december kommer åter en cider från Baskiska Astarbe Sagardotegia, Sidra Mendiola, en klassisk stilla spansk cider.

Rigtig Cider- Copenhagen Cider Festival

rigtigcider

Söndag den 28:e augusti är det dags för ciderfestivalen Rigtig Cider. I Köpenhamn, under Knippelsbro, samlas 17 europeiska ciderproducenter. Gemensamt för dem är att de tillverkar cider av 100% äppelmust, opastöriserat och utan tillsatt jäst. Arrangerar gör den nybildade organisationen Foreningen for udbredelsen af Rigtig Cider som främst drivs av Morten Sylvest Noer och Christopher Melin som även själva tillverkar cider. Från Danmark ställer även Per Kölster ut samt Kernegaarden. Från Schweiz kommer Cidrerie du Vulcain och från Tyskland Andreas Schneider som även arrangerar den årliga stora ciderfesten i Frankfurt, Apfelwein weltweit. På plats kommer även att finnas en estnisk producent, en spansk, cider från Bretagne och även Josgrop från Sverige! På kvällen är det långbord och middag med alla ciderproducenter.

Mer info om mässan Rigtig Cider i Köpenhamn!

Proper Devon Cider

sandford

Vi är glada att åter kunna erbjuda cider från Sandford Orchards från Devon i sydvästra England. De är en av de främsta tillverkarna av riktig cider, proper cider, i England. De arbetar med högväxta gamla cideräppelsorter från Devon och deras cider får jäsa naturligt, utan några tillsatser, vid låg temperatur.

Sandford Orchards drivs av familjen Butterfield som började tillverka cider 2002. Förutom cideräpplen så odlar de även många andra frukter och bär på sin gård, som plommon, körsbär och jordgubbar.

Även om den engelska cidertraditionen är en av de äldsta i världen så är det inte helt lätt att hitta en bra engelsk cider, då de engelska ciderreglerna inte alls är lika hårda som i Frankrike och Spanien. Sandford Orchards har blivit flerfaldigt prisbelönta för sin cider i CAMRAs stora cidertävling (Champion cider of Great Britain).

De tillverkar även Srumpy, som är ett ganska brett begrepp för en alkoholstarkare, ofiltrerad lantlig engelsk cider.

Sandford Orchards cider finns på bland annat ciderian Pompom i Göteborg och kan även beställas genom Systembolagets privatimport.

Kommande ciderprovningar!

ciderprovning

Hösten inleds med en helg som firar äpplet och cidern. Den 23-24 september är det äppelfest på Wijnjas och på söndag den 25 september är det dags för Spritmuseums ciderdag med en unik möjlighet att prova riktig cider från Sverige.

Höstens första provning på Wijnjas kommer att hållas av Andreas Sundgren från Brännland cider. Andreas kommer att berätta om sin produktion och vi kommer att prova flera årgångar av hans iscider och även produkter från bland annat Baskien och Schweiz.

Nästa provningstillfälle kommer att handla om det anrika området Pay d’Auge där det finns en tradition att tillverka cider och calvados med flera hundra åriga rötter. Det blir en provning med cider och calvados och Wijnjas kommer även att ta hem ostar från Pay d’Auge.

Här kan du läsa mer om våra provningar!

Wijnjas äppelhelg!

appelhelg_wijnjas3

Hela helgen den 23-24:e september är det skördefest med fokus äpplen på Wijnjas vid Rådhuset i Stockholm.

På lördagkväll den 24/9 kommer Andreas Sundgren från Brännland Cider utanför Umeå för att hålla en isciderprovning med sina egna produkter men även iscider från Österlen, Schweiz och Baskien. Till det har Wijnjas valt ut fem olika ostar och under ca. 90 minuter reder vi sedan ut begreppen, berättar och provar tillsammans. Denna kväll kommer också ha särskilt fokus på äpplet Lobo från ängsäppelodlingen på Ellenäs vid sjön Åsnen i Småland.

Det kommer också att serveras en fyrarätters äppelmiddag i restaurangen. Mer info om detta kommer snart!

Här kan du boka plats på isciderprovningen på Wijnjas!

Ciderdag på Spritmuseum

ciderdag

Vi håller på att planera för höstens ciderdag på Spritmuseum den 25 sep. För första gången kommer stora delar av Sveriges producenter av riktig cider att samlas och det kommer att finnas möjlighet att prova cider från Österlen till Umeå. Utställare kommer bland annat Brännland cider, Sövde musteri, Mark Cider och Bredalens musteri att vara. Det händer så mycket i Sverige just nu och denna dag blir ett unikt tillfälle att uppleva dessa nya produkter tillverkade av 100% svenska äpplen. Under dagen blir det också föredrag av Stefan Dahl som skrivit Ciderboken och Fruktförmedlingen kommer finnas på plats för att berätta om hur man får tag på frukt även om man inte har någon trädgård. Det mobila musteriet Pomme Pomme kommer för att berätta om sin verksamhet och en massa andra spännande saker!

Du behöver inte förköpa biljetter utan det är bara att boka in den 25:e september och så ses vi på Spritmuseum från kl 11! Mässa och föredrag kommer att vara gratis. Mer info och hela programmet kommer under sommaren!

Göteborgs nya cideria Pom Pom

pompom

Ciderian Pom Pom på Andra långgatan 27 i Göteborg har nu haft öppet i dryga veckan. Där finns ett mycket stort utbud av cider, 50-60 sorters cider och de har de flesta av våra produkter. I dagens Aftonbladet finns en intervju med Sebastian Kapocs, som driver Pom Pom, där han bland annat tipsar om sina två favoriter på Systembolaget. Den ena är La Ribaudes Cidre Biologique, nr 1803, 75 cl, 49 kr.

-Den är jättegod och en bra introduktion till fransk cider. Dessutom är den ekologisk. Den passar jättebra som aperitif till maten, cider överlag passar som aperitif. Ska man äta mat tycker jag att man ska grilla fisk, eller kanske till och med grilla kyckling. Inget rött kött, men vitt kött passar. Det kommer bli supersmarrigt. Den passar även till svensk husmanskost.

Sebastian rekommenderar även Cidre Ponpon, nr 11723, 37,5 cl, 39 kr.

– Sedan tipsar jag om en svårare cider, Cidre Ponpon, som har en annan karaktär. Den är också ekologisk. Den smakar lite annorlunda och är perfekt tillsammans med en ostbricka eller på picknick ihop med en camembert och baguette.

Läs mer om Göteborgs nya cideria Pom Pom i Aftonbladet!

Picknickcider!

ponpon

Oemotståndligt fina Cidre Ponpon lanseras på Systembolaget den 3:e juni. Det är en ekologisk traditionell normandisk cider på halv flaska, 37,5 cl med champagnekork. Perfekt att ha med i picknickkorgen! Cidrerie Ponpon grundades 1935 av familjen Pontreue. Äpplena plockas från marken, som man oftast gör med cideräpplen i Frankrike. Äpplena mustas sedan och får jäsa naturligt, utan vare sig tillsatt socker eller jäst.

Det är en tillfällig lansering på Systembolaget och det finns 4000 flaskor. Cidre Ponpon har en alkoholhalt på 5,5% och kostar 39 kr, artikelnummer 11723.

Här kan du läsa mer om Cidre Ponpon

Ecusson Bio Brut åter i fasta sortimentet

ecusson

Ecussons torra ekologiska cider har funnits på Systembolaget sedan 2009 men de senaste månaderna endast i beställningssortimentet. Men från och med i dag kommer den åter att finnas i fasta sortimentet!

Ecusson är Frankrikes största producent av cider och har tillverkat cider sedan 1919. De har både egna äppelodlingar och kontrakterade äppelodlare. Bio Brut är gjord av ekologiska cideräpplen, främst av sorterna Bedan, Binet, Bisquet, Judaine, Judeline och Judor. För att få en balanserad smak på cidern blandar man äpplen med olika karaktär som bidrar med olika egenskaper till cidern och man använder söta, syrliga och även bittra äpplen. Bio Brut får jäsa naturligt i tre månader på ståltank.

På Systembolagets hemsida kan du läsa mer om Ecusson Bio Brut!

Sommarens rosécider!

Sommarens rosé cider!

Den 3:e juni lanseras Domaine Duclos Fougerays Cidre Rosé på Systembolaget. I Normandie har det de senaste åren planterats massor av äpplen med mörkrött fruktkött. Traditionella cideräpplen är ju små med tjockt skal och mycket tåliga, men dessa äpplen är större och känsligare och därmed svårare att hantera. Men deras popularitet är omåttlig i Frankrike. Domaine Duclos Fougerays var en av de första producenterna som planterade äpplen för att göra rosécider och denna ljust orangerosa cider får sin vackra färg från det kraftfullt röda äpplet Julia. Cidre Rosé passar bra både som aperitif och till sommarens mat. Det är en tillfällig lansering på 1500 flaskor, alkoholhalt 5%, 75 cl, 75 kr.

Här hittar du mer information om Domaine Duclos Fougerays Cidre Rosé

Babiole

Produktnamn: Babiole
Producent: Le Pelut
Alkoholhalt: 8%
Volym: 750ml
Ursprungsland: Östra Pyrenéerna, Frankrike
Märkning: Ekologisk
Äppelsorter: Kanadarenett, reinette d’angleterre, carabille, transparente de croncel, ananas renett, guldparmän, reinette dorée och vildäpplen.
Förslutning: kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Le Pelut drivs av Pierre Rousse som är mer känd för sin tillverkning av naturviner. Han har egna odlingar av vinddruvor på 5 hektar söder om Carcassonne i den sydfranska regionen Langedouc.

Produktion: Le Peluts cider är tillverkad av vildäpplen plockade i östra pyreneérna på en höjd av ungefär 1000 meter över havet och jordmånen är granit. Äpplena plockas i oktober-november och pressas direkt efter skörd. Jäsningen sker naturligt, dvs utan vare sig tillsatt jäst eller socker. Babiole är en stilla cider som fått jäsa långsamt i ungefär ett halvt år och sedan lagrats. Lagringen gör att syra och tanniner avrundas och sekundäraromer utvecklas. Babiole är från 2011 års skörd.

 

Färg: Oklar, mörk, gul färg.

 

Mayador Limitada

Produktnamn: Mayador Limitada
Producent: Mayador
Alkoholhalt: 5%
Volym: 750 ml
Ursprungsland: Villaviciosa, Asturien, Spanien
Äppelsorter: Regona, Solarina, Verdialona och Perico
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: BS Nr 1823 Pris 54

Om producenten: Mayador grundades 1939 och är en av de största asturiska producenterna av cider.

Produktion: Traditionella asturiska cideräpplen (50% syrliga äpplen, 25% söta och 25% bittra) mustas och får sedan jäsa naturligt i 3 månader fat av kastanj (1200 liter).

Omdömen: ”Elak, skitig, gödselstinkande, unken och alldeles, alldeles underbar… En löjligt billig hardcore-cider för ciderälskare. Som mig. (88/100)”, Mikael Christiansson (http://popit.nu)
”Asturisk cider har helt klart en egen karaktär. Förbered dig på en bonnig upplevelse där högaffel och gödselstack ligger närmare till hands än äppelkaka.”, Alf Tumble, Dagens Nyheter

3 x Julien Frémont

Vinjett_Julien_Fremont

Under våren har Systembolaget lanserat tre cider från Julien Frémont. Först ut var Brut par Nature av vilken det bara finns ett fåtal flaskor kvar, men Silex och Argile finns fortfarande kvar.

Släkten Frémont har tillverkat cider på sin gård sedan 1700-talet och mycket lite har förändrats under århundradena. Äpplena plockas för hand och lagras sedan 2-3 månader innan de pressas. Cidern är sedan lagrad en period på ekfat. Julien är starkt inspirerad av produktionen av naturliga viner och i hans cider finns inga tillsatser och en stark strävan att göra så mycket som möjligt av arbetet för hand.

-Målet är att finna historiens hjärta, att produktionen är helt ekologisk och att arbeta för att det hela tiden ska bli bättre, förklarar Julien Frémont.

Här hittar du produkterna på Systembolaget

Läs mer om Julien Frémont

Calvados Hors d’Age

Produktnamn: Calvados Hors d’Age
Producent: Pacory
Lagringstid: 12 år
Alkoholhalt: 40%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Päronsorter: Beizier, Plant de Blanc, Branche, Plant Raux, Bois Ballant
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet. Det är ett mindre familjeföretag med stor kunskap kring olika päronsorter och vad de bidrar med till produkten.

Calvados VSOP

Produktnamn: Calvados VSOP
Producent: Pacory
Lagringstid: 4 år
Alkoholhalt: 40%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Päronsorter: Beizier, Plant de Blanc, Branche, Plant Raux, Bois Ballant
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet. Det är ett mindre familjeföretag med stor kunskap kring olika päronsorter och vad de bidrar med till produkten.

Calvados 3 Étoiles

Produktnamn: Calvados 3 Étoiles
Producent: Pacory
Lagringstid: 3 år
Alkoholhalt: 40%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Päronsorter: Beizier, Plant de Blanc, Branche, Plant Raux, Bois Ballant
Förslutning: kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet. Det är ett mindre familjeföretag med stor kunskap kring olika päronsorter och vad de bidrar med till produkten.

Le Pétiot

Produktnamn: Le Pétiot
Producent: Pacory
Alkoholhalt: 0%
Volym: 750 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Päronsorter:
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

 

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet. Det är ett mindre familjeföretag med stor kunskap kring olika päronsorter och vad de bidrar med till produkten.

Produktion: Består av enbart en sorts ciderpäron, Plant de Blanc. Frukten handplockas och måste mustas samma dag som den plockas, då den är mycket känslig.

Cidre Le Costaud

Produktnamn: Cidre Le Costaud
Producent: Pacory
Lagringstid: 3 månader på calvadosfat (400 liter).
Alkoholhalt: 8%
Volym: 750 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Frequin rouge, Frequin rayé (mjukt och bittert) and Frequin vert (bittert)
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet.

Produktion: Äpplena sorteras, krossas och pressas sedan långsamt i en pneumatisk press. Jäsningen sker inledningsvis i tre månader på calvadosfat, och sedan i en månad på ståltank.

Smak: Karaktärsfull, fruktig doft med inslag av mogna äpplen, halm, honung och kryddor.
Doft: Fruktig doft med mineraliska toner, aprikos, citron och honung.
Färg: Gyllengul

Omdömen: ”Ren och fräsch äppelsmakande cider med en rejäl sötma som inte på något sätt är störande. Drar åt mandel, nötter och honung i eftersmaken.” Per Styregård, Dagens Industri

 

Malus Mama

Malus_Mama_210x574

Produktnamn: Malus Mama
Producent: Malus Mama
Alkoholhalt: 11%
Volym: 375ml
Ursprungsland: San Sebastián, Baskien, Spanien
Äppelsorter: Gamla sorter från mindre äppelträd, 3-5 meter. De flesta sorterna syrliga eller bittra och skalen är oftast tjocka och tanninrika. Äppelträdgården ligger högt på ett berg och bland äppelträden finns också fikonträd.
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Malus mama drivs av sommeliern och kemisten Iñaki Otegi Gaztelumendi

Produktion: Efter skörd koncentreras musten genom att den fryses i en månad. Det är en metod som kräver mycket frukt eftersom han bara kan använda 20 % av musten. Fermenteringen börjar när musten smälter och fortsätter sedan på gamla ekfat från Bourgogne (228, 300 och 500 liter). Iscidern får sin syra från äpplena och tanniner från faten. Karaktären på Iñakis iscider skiljer sig mycket från övriga då sockerhalten i hans produkt är betydligt lägre än andras, bara 130 gram socker/liter. Icidern får jäsa naturligt och är ofiltrerad.

Poiré Domfront

Produktnamn: Poiré Domfront
Producent: Pacory
Alkoholhalt: 4%
Volym: 750 ml
Ursprungsland: Domfront, Normandie, Frankrike
Päronsorter: Plant de Blanc
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 12 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Gården har tillverkat poiré sedan sjuttonhundratalet. Det är ett mindre familjeföretag med stor kunskap kring olika päronsorter och vad de bidrar med till produkten.

Produktion: Består av enbart en sorts ciderpäron, Plant de Blanc. Frukten handplockas och måste mustas samma dag som den plockas, då den är mycket känslig. Temperaturen på musten kyls sedan direkt till 4°C för att jäsningen ska gå så långsamt som möjligt och för att kunna kontrollera vilka jästtyper som börjar arbeta. Poirén får jäsa i slutna tankar. Efter att jäsningen avslutats filtrerar de försiktigt poirén två gånger innan buteljeringen. Buteljering i februari-mars. Det är viktigt att produkten är stabil innan den buteljeras och då är den alldeles stilla och lite fruktsocker finns kvar.

Pommeau De Normandie Exquise

Produktnamn: Pommeau De Normandie Exquise
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Lagringstid: 10 år
Alkoholhalt: 17%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Mettais, Douce-Moen, Binet-rouge
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag som tillverkat cider, calvados och pommeau sedan 1980-talet.

Produktion: En blandning av 2/3 söt äppelmust och 1/3 calvados som lagrats i 1 år och som blandas och lagras på 225 liters ekfat i 10 år.

Tips: Drick den kyld som aperitif eller till melon, gåslever, efterrätter med äpple eller till choklad.

 

Pommeau De Normandie

Produktnamn: Pommeau De Normandie
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Alkoholhalt: 17%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Mettais, Douce-Moen, Binet-rouge
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag som tillverkat cider, calvados och pommeau sedan 1980-talet.

Produktion: En blandning av 2/3 söt äppelmust och 1/3 calvados som lagrats i 1 år och som blandas och lagras på 225 liters ekfat i 2-3 år.

Tips: Drick den kyld som aperitif eller till melon, gåslever, efterrätter med äpple eller till choklad.

Calvados Esprit

Produktnamn: Calvados Esprit
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Lagringstid: 10 år
Alkoholhalt: 42%
Volym: 500 ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Clos-Renaux, Fréquin-rouge, Rouge-Bruyère, Gros-Oeillet, Muscadet de Dieppe och Amère Petite de Bray
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag som tillverkat cider, calvados och pommeau sedan 1980-talet.

Produktion: Lagrad 10 till 15 år på först 400 liters fat och sedan i 225 liters fat.

Calvados Heritage

Produktnamn: Calvados Heritage
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Lagringstid: 3 år
Alkoholhalt: 40%
Volym: 700 ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Clos-Renaux, Fréquin-rouge, Rouge-Bruyère, Gros-Oeillet, Muscadet de Dieppe och Amère Petite de Bray
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag som tillverkat cider, calvados och pommeau sedan 1980-talet.

Produktion: Lagrad 3 till 10 år på först 400 liters fat och sedan i 225 liters fat.

 

Extra Brut

Produktnamn: Extra Brut
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Alkoholhalt: 7%
Volym: 750ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Två söta cideräppelsorter, Doux Veret och Clos Remaux
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag.

Produktion: Äpplena skördas från oktober till sent i november. Musten får jäsa naturligt och vid en låg temperatur i 6 månader. Cidern är bara tillverkad av två söta cideräppelsorter och får en bitter smak då den är nästan helt utjäst.

 

Cidre Tradition

Produktnamn: Cidre Tradition
Producent: Domaine Duclos Fougeray
Alkoholhalt: 5%
Volym: 750ml
Ursprungsland: Normandie, Frankrike
Äppelsorter: Binet rouge, Douce Moen, Mettais, Petit jaune och Doux Veret
Förslutning: Kork
Antal per kolli: 6 flaskor

Systembolaget: Privatimport

Om producenten: Domaine Duclos Fougeray är ett prisbelönt familjeföretag som tillverkat cider, calvados och pommeau sedan 1980-talet.

Produktion: Äpplena skördas från oktober till sent i november. Musten får jäsa naturligt och vid en låg temperatur i 3 månader.